The road between Los Angeles and Portland is a well-worn one, especially for artists looking to make it big.