This is the first time Denver will use general-obligation funds for housing.

The former Aristocrat Motor Lodge has gone through many owners since the early 1960s, when Colfax Avenue was the main transportation artery through Denver and the Rocky Mountain West. The motel, now a shelter run by the nonprofit Volunteers of America Colorado, hasn’t received a significant makeover in many decades.…