The September rent report from Apartment List reveals that the recent price spikes experienced in much of metro Denver fare finally flagging and even falling in several locations — a welcome contrast to the previous month, when costs rose nearly everywhere in the area. Within the Mile High City’s limits, rent did go up in August, but only by 0.1 percent — just a sliver of the 0.8 percent hike in July…