Gio Osso, the acclaimed chef behind Virtù Honest Craft and Pizzeria Virtù in Scottsdale, is opening a third concept at Main Street and Brown Avenue this fall. The idea for Piccolo Virtù stemmed from the shift in dining due to the COVID-19 shutdown…