Before O.H.S.O. Brewery + Distillery acquired Helton Brewing Co. in August — a move that positions O.H.S.O. to become one of the state’s largest craft brewers — a previous suitor sued over an alleged breach of contract. Head Right Brewing Co. filed a complaint against Helton Brewing in Maricopa County Superior Court on July 14…