West Village just got a little more BÉIS-ic. Pretty Little Liars alumna Shay Mitchell’s lifestyle and luggage e-commerce brand BÉIS has taken over a spot on McKinney Avenue with the BÉIS Hotel, an immersive shopping experience fashioned like a luxury hotel…