The Austin classic gets its own bobblehead night and screening