Republican lawmakers are pushing legislation that critics say is aimed at wresting local control from Texas’ progressive urban pockets. And one such proposal could seriously screw over Dallas laborers tasked with toiling outside in the summer heat…