It was a disappointing season for the Dallas Mavericks, but a recent juicy rumor has some fans salivating. The Bleacher Report reported on Monday that controversial Mavs star Kyrie Irving has been working to recruit another major asset to the team via trade: LeBron James of the Los Angeles Lakers…