This early American shortbread is an economic staple for your tea table and beyond.