Adam Mayer told us about starting Latke Daddy, the pop-up’s menu, and developing his Donostia Supper Club.