Music, dance, theater and more to check out this week.