Mountain Express blue and black logo

This month’s roundup includes creative covers, alt-country, punk and psychedelic soul.