Several national studies in recent years have ranked Milwaukee as one of the worst cities in the nation for speeding and reckless driving