Stagehands at Arizona Theatre Company’s Tucson branch voted this month to unionize with the local chapter of the International Alliance of Theatrical Stage Employees, or IATSE.