The internet age has birthed websites and affiliated services that specialize in ranking just about everything imaginable, including colleges and universities. That puts the institutions in the position of figuring out how best to respond to the news, whether good or lousy…