In a 2017 interview, Victor Willis, the last of the band’s original members, clarified the song’s not gay origins.