The Furies strike in this serial killer art world romp