When Texans get tired of small-talking about the weather, there’s one topic that, for generations, reliably becomes the go-to chit-chat subject for locals looking to safely connect without diving into politics or religion: the Dallas Freakin’ Cowboys. The splashy NFL franchise is the gift that keeps on giving in many ways, but in other ways, it can feel more like the curse that keeps inflicting pain…