“Instead of taking steps to further simplify the process, we are concerned that more investigation will delay or prevent eligible people from getting the help they need.”