How Erie’s first parochial school became an inspiring art and community safe-space