A relatively rare East Coast earthquake centered just northeast of South Carolina’s capital city jolted large numbers of state residents awake early May 9, rocking the Southern state at a preliminary 3.3 magnitude, authorities said.