Opposition from friends, not foes, is creating potential roadblocks to President Joe Biden’s green energy agenda on federal lands in the blue-leaning, Western swing state of Nevada.