A Palm Beach County man is pissed about an alleged food service mix-up that left him “both shocked and sickened” at his father’s bedside in a Florida hospital, according to a newly filed lawsuit. In the lawsuit against West Boca Medical Center, Ronald Tompkins Jr. claims he got a sour surprise when he unwittingly took a sip of a stranger’s urine, which one of the hospital’s food service employees had served instead of a bowl of soup…