Joby Aviation, the Santa Cruz-based company that is emerging as a leader in aviation tech and has a manufacturing facility in Marina, has been served with a nine-count class action lawsuit that claims the company violated California labor laws at…