A shipping container model home exhibition on Roosevelt Row, funded with $1.2 million in public funds, will eventually be used to house unsheltered people in Phoenix. But first, it will help a private corporation make a buck…