Not many 34-year-olds can brag about having 20 years’ experience in the music industry. But San Antonio singer-songwriter Nina Diaz got started early.