After rising from the ashes of ’90s buzz band Evergreen and the scene surrounding legendary San Antonio venue Taco Land, Buttercup has surprised and delighted audiences for roughly 20 years. The Alamo City-based quartet’s appeal isn’t just rooted in tuneful songcraft and impeccable musicianship but also in inspired art-rock antics and playful experimentation.